He's as surefooted as a mountain goat.

他走得跟羊一样稳健。

Mountain goats or goats cheese, honey and some dried herbs on good bread.

羊或羊奶酪、蜂蜜和一些干香草放在好吃的面包上。

We had joked that he was half mountain goat, able to scale waterfalls if need be.

我们还开玩笑说，他是半个野羊，如果需要的话，他可以爬到瀑布上。

Is it clear, peaceful, full of snowdrops and mountain goats?

是不是清澈、宁静、满是雪花莲和羊？

A well-nourished mountain goat could make it without any trouble at all.

一只营养良好的羊可以毫不费力地做到这一点。

And wildlife thrives, including one species that's only found in North America, mountain goats.

野茁壮成长，包括一仅在北美发现的，羊。

I wanna age gracefully on the wall, like a mountain goat, not like some old worn out chicken tumbling down like a fool.

我想像羊一样优雅地在墙上变老，而不像一些疲惫的鸡像傻瓜一样滚下来。

Earlier that day, when they crossed the Rocky Mountains, they managed to catch sight of some mountain goats and even a grizzly bear and an eagle.

那天一早，火车先是穿越落基脉，她们设法看到了野羊，甚至还看到了一只大灰熊和一只鹰。

Their ninja-like ability makes sense, since domestic goats are descended from the mountain goats of Zagros, which sounds like a metal band from Game of Thrones.

它们像忍者一样的能力是有道理的，因为家羊是扎格罗斯羊的后裔，这听起来像《权力的游戏》中的金属乐队。

We thought for sure those were cute little mountain goats but in our excitement we failed to realize that these were big horned sheep.

我们以为那些肯定是可爱的小羊，但在兴奋中我们没有意识到这些是大角羊。

From mountain goats and deer to flamingoes, monkeys, and more wildlife endemic to the terrain surrounding towns and cities around the world began to encroach upon the territory humans had abandoned whilst locked inside.

从羊和鹿到火烈鸟，猴子，以及世界各地城镇周围特有的更多野，开始侵占人类在被锁在里面时放弃的领土。

One cave in the Grand Canyon, for example, turned up not only condor bones but also eggshell fragments and the remains of horses, bison, mammoths, camels, and an extinct mountain goat.

例如，在大峡谷的一个洞穴中，不仅发现了秃鹰的骨头，还发现了蛋壳碎片以及马、野牛、猛犸象、骆驼和一只已灭绝的羊的遗骸。

The last fossils of Condors in the Grand Canyon, for example, have been dated to around 10,000 years ago, which is very soon after most megafauna, like that mountain goat, went extinct in the area.

例如，大峡谷中最后的秃鹰化石可追溯到大约 10,000 年前，那是在该地区大多数巨型（如那只羊）灭绝之后不久。

We killed a mountain goat, and we brought its flesh to be cooked in a strange copper pot we found in a place of wonders, which must have been the cooking room of the house.

我们杀了一只羊，把它的肉放在一个奇怪的铜锅里煮，这是我们在一个神奇的地方发现的，这一定是房子的烹饪室。